Accessibility

10 phrases · Urdu with romanization, English and audio

  1. کیا یہ جگہ وہیل چیئر کے لیے قابلِ رسائی ہے؟

    kyā yah jagah vīl ceyar ke li'e qābil-e rasā'ī hai?

    Is this place wheelchair accessible?

    Usage

    Used to ask if a location is accessible for wheelchair users

    Grammar Note

    In Urdu, "kyā" at the start of a sentence forms a yes/no question. "Qābil-e rasā'ī" is an Arabic-derived compound adjective

  2. کیا آپ کے یہاں لفٹ ہے؟

    kyā āp ke yahān lift hai?

    Do you have an elevator / lift?

    Usage

    Used to ask if a building has a lift or elevator

    Grammar Note

    "Āp" is the formal second-person pronoun. "Āp ke yahān" means "at your place" and expresses possession

  3. مجھے معذوروں کی سہولت والا کمرہ چاہیے

    mujhe ma'zūroñ kī sahūlat vālā kamrah cāhiye

    I need a room with accessibility features

    Usage

    Used at a hotel to request a room with accessible facilities

    Grammar Note

    "Cāhiye" is a modal verb meaning "needed/wanted" and is placed at the end of the sentence in Urdu

  4. کیا یہاں ریمپ یا سیڑھیوں کے بغیر دروازہ ہے؟

    kyā yahān raimp yā seṛhiyoñ ke baġair darvāzah hai?

    Is there a ramp or step-free entrance?

    Usage

    Used to ask if there is a ramp or step-free entry to a venue

    Grammar Note

    "Ke baġair" is a postposition meaning "without." Urdu uses postpositions, not prepositions

  5. معذوروں کا ٹوائلٹ کہاں ہے؟

    ma'zūroñ kā ṭoyaleṭ kahāñ hai?

    Where is the accessible restroom?

    Usage

    Used to ask the location of an accessible toilet

    Grammar Note

    "Kahāñ hai?" means "Where is it?" "Ma'zūr" is Arabic-derived and means a person with a disability

  6. میں بصری معذور ہوں — کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

    maiñ baṣrī ma'zūr hūñ — kyā āp merī madad kar sakte haiñ?

    I am visually impaired — can you help me?

    Usage

    Used to disclose visual impairment and request help

    Grammar Note

    "Sakte haiñ" expresses ability (can). Urdu follows SOV word order with the verb at the end

  7. کیا آپ کے پاس بڑے حروف والا مینیو ہے؟

    kyā āp ke pās baṛe hurūf vālā minyū hai?

    Do you have large-print menus?

    Usage

    Used to request a large-print menu for someone with low vision

    Grammar Note

    "Ke pās" is a postpositional phrase expressing possession or availability, meaning "at the disposal of"

  8. کیا یہاں آڈیو گائیڈ دستیاب ہے؟

    kyā yahān āḍiyo gā'iḍ dastiyāb hai?

    Are there audio guides available?

    Usage

    Used at tourist sites or museums to ask if audio guides are available

    Grammar Note

    "Dastiyāb" is a Persian-derived adjective meaning "available." Urdu has extensive Persian and Arabic vocabulary

  9. میں سمعی آلہ استعمال کرتا ہوں — براہِ کرم واضح بولیں

    maiñ sam'ī ālah isti'māl kartā hūñ — barāh-e karam vāzih bolẽ

    I use a hearing aid — please speak clearly

    Usage

    Used by a hearing aid user to request clear speech

    Grammar Note

    "Barāh-e karam" is a Persian-derived polite expression meaning please. "Vāzih bolẽ" is the polite imperative for "speak clearly"

  10. کیا میں اپنا راہنما کتا ساتھ لا سکتا ہوں؟

    kyā maiñ apnā rāhnamā kuttā sāth lā saktā hūñ?

    Can I bring my service/guide dog?

    Usage

    Used to ask permission to bring a service or guide dog into a venue

    Grammar Note

    "Lā saktā hūñ" expresses the ability to bring. "Apnā" is a reflexive possessive pronoun meaning "one's own"

More Urdu phrases

Browse all TravelPhrases languages