Traveling with Kids

1. بچوں کا کھیل کا میدان کہاں ہے؟

   bach-chon ka khel ka mai-dan ka-han hai?

   Where is the children's playground?

   Usage

   Used when traveling with children to find a playground

   Grammar Note

   "Bachchon" is the oblique plural of "bachcha" (child), required before postpositions. "Khel ka maidan" = "play ground." "Park" is an alternative commonly understood

2. میرا بچہ بھوکا ہے

   me-ra bach-cha bhu-ka hai

   My child is hungry

   Usage

   Used to communicate to restaurant staff or others that your child is hungry

   Grammar Note

   "Bachcha" is masculine, hence "bhuka" (hungry masculine). For a girl: "meri bachchi bhuki hai." "Pyasa" (thirsty, masculine) is the counterpart

3. بچوں کا کھانا ہے؟

   bach-chon ka kha-na hai?

   Is there children's food?

   Usage

   Used at restaurants to ask if children's meals are available

   Grammar Note

   "Bachchon ka khana" = "children's food." "Kha-na" is both "food" (noun) and "to eat" (infinitive). Pakistani kitchens typically can adjust spice levels for children

4. میرا بچہ گم ہو گیا

   me-ra bach-cha gum ho ga-ya

   My child has gotten lost

   Usage

   Used in an emergency to alert others that your child has gone missing

   Grammar Note

   "Gum hona" = "to get lost/disappear." "Ho gaya" is masculine perfect past. For a girl: "gum ho gayi." "Madad karen!" (Help!) should accompany this in emergencies

5. فیملی روم ہے؟

   fe-mi-li rum hai?

   Is there a family room?

   Usage

   Used at hotels to request a family-sized room

   Grammar Note

   "Family room" is an English loanword phrase. "Khandani kamra" is the Urdu equivalent but "family room" is widely understood in Pakistani hotels

6. ہائی چیئر ہے؟

   ha-i che-yar hai?

   Is there a high chair?

   Usage

   Used at restaurants to ask for a high chair for a young child

   Grammar Note

   "High chair" is used as an English loanword. "Bachchon ki kursi" (children's chair) is the descriptive Urdu alternative. Both are understood in restaurants

7. بچوں کے لیے کوئی سرگرمی ہے؟

   bach-chon ke li-ye ko-i sar-ga-rmi hai?

   Is there any activity for children?

   Usage

   Used to ask about child-friendly activities at hotels or attractions

   Grammar Note

   "Ke liye" = "for" (postposition). "Koi" = some/any (indefinite). Pakistani resorts and some hotels offer family programs, especially during school holidays

8. ڈائپر کہاں بدل سکتے ہیں؟

   da-i-par ka-han ba-dal sak-te hain?

   Where can we change a diaper?

   Usage

   Used when traveling with a baby to find a nappy changing area

   Grammar Note

   "Badalna" (to change) + "sakte hain" = "can change" (plural). "Diaper" is English loanword. Modern malls and airports in Pakistan usually have changing facilities

9. بچوں کا داخلہ مفت ہے؟

   bach-chon ka dak-hi-la muft hai?

   Is children's entry free?

   Usage

   Used at tourist attractions to ask if children get free entry

   Grammar Note

   "Dakhila" (Arabic-derived) means "entry/admission." "Muft" = free. Many Pakistani museums and parks offer discounted or free entry for children under a certain age

10. بچہ ابھی سو رہا ہے

    bach-cha ab-hi so ra-ha hai

    The child is sleeping now

    Usage

    Used to explain that a child is sleeping, requesting quiet or explaining a situation

    Grammar Note

    "So raha hai" is the present continuous (masculine singular) of "sona" (to sleep). "Abhi" = right now/just. For a girl: "so rahi hai." A gentle way to request quiet

Browse all TravelPhrases languages